欢迎访问上海慧致翻译伯乐彩票注册官方网站!   翻译咨询:021-51691607 50716167(总机转客服部)  中文     英文     繁体    收藏本站
1 2 3 4 5
通过哪些方面可以选择一家好的翻译公司

   为了保证翻译质量,很多人首先选择一家好的翻译公司。你知道在选择一家好的翻译公司时要注意什么吗?下面就由上海翻译公司的客服人员给大家介绍一下吧。

  一、是否有专职翻译。

  译者大致可分为初级翻译、中级翻译和高级翻译。以英语为例说明分类标准,英语6级或8级,本科及以上学历,多数认为自己能胜任翻译工作,但大多处于初级水平,即翻译字面意义,会出现较多的语法或句法错误。中级翻译,在初级水平的基础上,从事翻译工作3-5年以上,在自己关心的领域有着丰富的经验,对翻译理论和实践有着透彻的了解,掌握了更多的技能,精通语言使用。中间译文的翻译基本上不应该有大的错误,可能会有一些细节上的欠缺。高级翻译在翻译行业有10年以上的经验。它有很高的语言天赋和对翻译的深刻理解。具有丰富的行业知识和语言知识。译文能满足准确、流畅的要求。但《翻译评论》在翻译行业有多年的翻译经验,具有深厚的语言知识和细致的特点。

  二、选择上海翻译公司首先要看翻译质量。

  翻译和其他任何产品或服务一样,都有质量差异。例如,电影字幕翻译,如果不好,会引起很多笑话。

  三、看翻译公司的资质和诚信。

  翻译公司的组织是否完整,管理和运作是否规范,翻译市场上大型项目的交流与合作是否频繁,在社会上是否有很高的威信,如果有企业想找到坚实的后盾,那么它必须保证一定程度的完整性。如果没有诚信,就会影响翻译服务的水平。对于一个高质量的翻译服务公司来说,诚实是最基本的。

上海翻译公司

关于我们服务项目服务指南在线咨询
  •  电话:021-51691607 50716167
  •  传真:021-60911336 50177361
  •  邮箱:huizhifanyi@126.com
  •  人才招聘:huizhi_hr@126.com
COPYRGHT 2009 SHANGHAI HUIZHI TRANSLATION CO.,LTD.ALL RIGHTS RESERVED.
地址:上海市浦东新区张杨路228号汤臣中心A座1405室 电话:021-51691607 传真:021-60911336 网站优化支持:
上海慧致翻译伯乐彩票注册版权所有 沪ICP备08013562号
伯爵彩票APP 百赢彩票官网 河北快3走势图 河北快3开奖直播 河北快3走势图 必博彩票平台 博亿彩票APP下载 宝赢彩票平台 爱拼彩票平台 河北快3开奖结果